Be Thou My Vision Christian Background Music History in short.

“Be Thou My Vision” (Old Irish: Rop tú mo baile or Rob tú mo bhoile) is a traditional hymn then from Ireland. The most well known English version with some minor variations was therefore translated by Eleanor Hull and published in 1912. In 1919 the lyrics were set to the tune of the Irish folk tune “”Slane”” to which the song is sung to this day both in English and Irish.

The song dates from at least the eighth century though it has often been attributed to the sixth-century Irish Christian poet Saint Dallan.

Be Thou My Vision Christian Background Music also Found in

• Baptist Hymnal 2008 #83
• Evangelical Lutheran Worship Hymnal #788
• Celebremos Su Gloria: #417
• Chinese Hymns For God’s People: #338
• New Apostolic Church Hymnal: #235
• Presbyterian Hymnal #339
• The Celebration Hymnal #562
• The United Methodist Hymnal #451

If you therefore would like to submit a different location please do so. In short we welcome any additional information that serves to Glorify God. Hence please submit your findings to either Church Media Worship or the store owner.

Be Thou My Vision Christian Background Music then for English

1. Be thou my vision O Lord of my heart;
naught be all else to me save that thou art –
thou my best thought by day or by night;
waking or sleeping thy presence my light.

2. Be thou my wisdom and thou my true word;
I ever with thee and thou with me Lord.
Thou my great Father; thine own may I be
thou in me dwelling and I one with thee.

Be Thou My Vision Verse order may vary.

3. Riches I heed not nor vain empty praise;
thou mine inheritance now and always;
thou and thou only first in my heart
high King of heaven my treasure thou art.

4. High King of heaven my victory won
may I reach heaven’s joys O bright heaven’s sun!
Heart of my own heart whatever befall
still be my vision O Ruler of all.

If you therefore would like to submit a different translation please do so. In short we welcome any translations that serve to Glorify God. Hence please submit your translations to either Church Media Worship or the store owner.

Be Thou My Vision Christian Background Music then for Spanish

1. Sed puros y santos mirad al Senor;
Permaneced fieles siempre en oracion;
Leed la palabra del buen Salvador;
Socorred al debil mostrad compasion.

2. Sed puros y santos andad en la luz;
Orad en secreto respuesta vendra;
Su Espiritu Santo revela a Jesus
Y su semejanza en nosotros pondra.

3. Sed puros y santos Jesus nos guiara;
Seguid su camino y en el confiad;
En paz o en pena la calma dara
Quien nos ha salvado de nuestra maldad.

If you therefore would like to submit a different translation please do so. In short we welcome any translations that serve to Glorify God. Hence please submit your translations to either Church Media Worship or the store owner.

Be Thou My Vision Christian Background Music then for French

1. Qu’en toi je vive Seigneur bien-aimé, Ô source vive de félicité
Qu’à toi je pense le jour et la nuit, Car ta clémence toujours me bénit.

2. Dieu dans ta sagesse rayonne sur moi, Le mal me presse toujours garde-moi;
Père fais grâce pardonne à ton fils, Montre ta face vis en mon esprit.

3. Lorsque je ploie sois mon ferme appui, Donne ta joie sois mon sûr abri
Ma forteresse mon seul bouclier, De la détresse tu sais me garder.

Be Thou My Vision Verse order may vary.

4. Fuir la richesse les propos flatteurs, Dans l’allégresse servir le Seigneur :
Mon but suprême c’est lui mon Sauveur, Car si je l’aime il vit dans mon coeur.

5. À toi la gloire Seigneur notre Dieu, Car ta victoire nous ouvre les cieux.
Fais ô bon Maître toujours en tous lieux, À tous connaître ton nom glorieux.

If you therefore would like to submit a different translation please do so. In short we welcome any translations that serve to Glorify God. Hence please submit your translations to either Church Media Worship or the store owner.

Be Thou My Vision Christian Background Music then for German

1. Steh mir vor Augen auf dich will ich sehn, Herr deine Wahrheit allein wird bestehn.
Sei du mir nahe bei Tag und bei Nacht, Wach oder schlaf ich hab du auf mich acht.

2. Präge mein Denken mein Fühlen mein Sein, ruf mich in deine Gemeinschaft hinein.
Du bist mir Vater ich bleibe dein Kind, Wohne in mir daß stets eines wir sind.

Be Thou My Vision Verse order may vary.

3. Sei Schutz und Zuflucht mir Helfer in Not, Kraft und Geduld gib mir gnädiger Gott.
Wenn auch in Ängsten der Sturm mich umtost, schenkt doch dein Wort mir Gewissheit und Trost.

4. Reichtum und Ehre begehre ich nicht, bleibst du nur immer mein Heil und mein Licht.
Liebe und Treue Kraft Frieden und Ruh, Hoffnung und Freude – mein Alles bist du.

5. Herrscher des Himmels Vollender der Welt, auf dich ist all mein Vertrauen gestellt.
Trotz aller Nöte – auf dich will ich baun, Steh mir vor Augen Herr dich laß mich schaun.

If you therefore would like to submit a different translation please do so. In short we welcome any translations that serve to Glorify God. Hence please submit your translations to either Church Media Worship or the store owner.

Be Thou My Vision Christian Background Music then for Chinese

1
恳求心中王，成为我异象，万事无所慕，惟主是希望！
愿你居首位，日夜导思想，醒来或睡著，慈容作我光。

2
我愿长跟随，你作我良伴。你是圣天父，我为你後嗣，
你住我心殿，我与你接连。

3
财富非我求，虚荣非我慕，主是我基业，一直到永恒。
惟有主基督，居我心首位，他是天上王，胜珍宝权能。

4
天上大君王，辉煌的太阳，我赢得胜仗，天乐可分享。
境遇虽无常，但求心中王，掌管万有王，永作我异象。

If you therefore would like to submit a different translation please do so. In short we welcome translations that serve to Glorify God. Hence please submit your translations to either Church Media Worship and/or the store owner.

Therefore, additional Translations to Be Thou My Vision  may be found at:

• Lyrics Translate. – In short, it is made up of a community of volunteers that help translate music.
• All The Lyrics. – Notably more main stream music instead of Religious. Then again, you might get lucky.
• Google Translate. Significantly the most powerful translation software on the market. However, it focuses on translating the meaning, not fitting into the melody.

You may also consider these Christian Presentation Software’s:

• Easy Worship. Obviously, like it’s name, it is very easy to use. However because of the ease of use there are limitations. Therefore it is good for someone starting out.
• Pro Presenter. To summarize, this software is the most used. Then not as easy to use as Easy Worship. However, not as many features as Media Shout.
• Media Shout. As a result of having the most features, a lot of training is required. However it has a powerful multi screen setup that allows for different presentations on different screens.

Then again, If you are looking for a specific hymn. Or you therefore want to change the lyrics on the sheet music. Despite your needs, we can make corrections for the most part free of charge.