- Description
- History of the hymn
- Hymn books
- English lyrics
- Spanish lyrics
- French lyrics
- German lyrics
- Chinese lyrics
- Additional info
Now Thank We All Our God Christian Background Music.
Now Thank We All Our God Christian Background Music.
Author: Martin Rinckart
- Recorded and mastered to sound good on any sound system.
- Multiple Tracks included (1 verse, 2 verse, 3 verse, etc) or multiple versions
- Enhances the Worship experience together with High Quality Background Audio
- Easy to follow melody
- Use with any language, or adjust the lyrics to fit your sermon
** Now Thank We All Our God Christian Background Music is limited then to your family, group, or local congregation within the same building. With this in mind, each local congregation of any denomination or satellite location must purchase their own copy.
Now Thank We All Our God Christian Background Music History in short.
Martin Rinkart (1586-1649) was the Bishop of Eilenberg, Germany during the Thirty Years’ War. Since Eilenberg was a walled city it became a place of refuge for fugitives of the war, and also a place of famine and disease due to overcrowding. In 1637 at the height of their misery, Rinkart was the only clergyman left in the city who could perform the 40 or 50 necessary burial services daily — one of which was for his wife. As if that weren’t enough, the city was sacked three times by invaders, one of which imposed a large tribute payment upon the people. During this time, Rinkart managed to find the time to write 7 dramas and 66 hymns. The hymn “”Nun danket alle Gott”” was originally titled “”Tisch-Gebetlein,”” or a “”little prayer before the meal.”
” This humble prayer of thanksgiving is laid out simply and beautifully in the first verse, but it’s the next two verses that expand the hymn’s focus and have given it its lasting appeal. You can see the Thirty Years’ War pressing on his mind in verse two: And keep us in His grace, And guide us when perplexed, And free us from all ills In this world and the next. After a verse of thanks, and a verse that asks for strength during the trials of life, he ends with a paraphrase of the doxology as if to say, “”The Lord gives, and the Lord takes away, may the name of the Lord be praised.
Now Thank We All Our God Christian Background Music also Found in
- Baptist Hymnal 2008: #639
- Celebremos Su Gloria: #69
- Chinese Hymns For God’s People : #388
- Evangelical Lutheran Worship: #839
- New Apostolic Church Hymnal: #52
- Presbyterian Hymnal: #555
- The Celebration Hymnal: #788
- The United Methodist Hymnal #102
If you therefore would like to submit a different location, please do so. In short, we welcome any additional information that serves to Glorify God. Therefore please submit your finding to us.
Now Thank We All Our God Christian Background Music then for English
1. Now thank we all our God with heart and hands and voices, who wondrous things hath done, in whom His world rejoices; who from our mother’s arms hath blessed us on our way with countless gifts of love, and still is ours today.
2. O may this bounteous God through all our life be near us, with ever joyful hearts and blessed peace to cheer us; and keep us in His grace, and guide us when perplexed, and free us from all ills in this world and the next.
Verse order then may vary
3. All praise and thanks to God the Father now be given, the Son, and Him who reigns with them in highest heaven, the one eternal God whom earth and heav’n adore; for thus it was, is now, and shall be evermore.
If you therefore would like to submit a different translation, please do so. In short, we welcome any translations that serve to Glorify God. Therefore please submit your translations to us.
Now Thank We All Our God Christian Background Music then for Spanish
1. De boca y corazon load al Dios del cielo; Pues dionos bendicion, salud, paz y consuelo. Tan solo a su bondad debemos nuestro ser; Su santa voluntad nos guia por doquier.
2. Oh, Padre celestial, ven, danosd este dia Un corazon filial y lleno de alegria. Conservenos la paz tu brazo protector; Deseamos ver tu faz en comunion, Senor.
Verse order then may vary
3. Dios Padre, Creador, con gozo te adoramos, Dios Hijo, Redentor, tu salvacion cantamos.
Dios Santificador, te honramos en verdad. Te ensalza nuestra voz, bendita Trinidad.
If you therefore would like to submit a different translation, please do so. In short, we welcome any translations that serve to Glorify God. Therefore please submit your translations to us.
Now Thank We All Our God Christian Background Music then for French
1. Remercions tous Dieu d’un cœur pur et sincère,
De ses dons merveilleux, des joies de cette terre.
C’est lui qui a guidé Et béni tous nos pas,
Son Fils, il a donné Pour nous tous ici-bas.
Verse order then may vary
2. O Dieu, sois avec nous pendant toute la vie.
Apporte-nous la paix et ta joie infinie.
Garde-nous ton amour, Conduis-nous nuit et jour!
Délivre-nous, Très-Haut, Du mal et du tombeau!
If you therefore would like to submit a different translation, please do so. In short, we welcome any translations that serve to Glorify God. Therefore please submit your translations to us.
Now Thank We All Our God Christian Background Music then for German
1. Nun danket alle Gott
mit Herzen, Mund und Händen,
der große Dinge tut
an uns und allen Enden,
der uns an Leib und Seel
von früher Kindheit an
unzählig viel zu gut
bis hieher hat getan.
2. Der ewig reiche Gott
woll uns in unserm Leben
ein immer fröhlich Herz
und edlen Frieden geben,
und uns in seiner Gnad
erhalten fort und fort
und uns aus aller Not
erlösen hier und dort.
Verse order then may vary
3. Lob, Ehr und Preis sei Gott,
dem Vater und dem Sohne
und dem, der beiden gleich
im höchsten Himmelsthrone,
dem dreimal einen Gott,
wie er ursprünglich war
und ist und bleiben wird
jetzt und immerdar!
If you therefore would like to submit a different translation, please do so. In short, we welcome any translations that serve to Glorify God. Therefore please submit your translations to us.
Now Thank We All Our God Christian Background Music then for Chinese
1
齐来向主感谢,以心以手以声音,
主已完成奇事,我当感激而欢欣;
从我初生时起,蒙主赐福至今,
主丰富的慈爱,赐我无穷无尽。
2
但愿慈爱真神,一生常与我亲近,
赐我欢乐的心,使我心常享安宁;
引导并保守我,免受一切忧惊,
无论今生来世,使我常蒙主恩。
Verse order then may vary
3
感谢赞美真神,圣父圣子与圣灵,
至高至大至尊,执掌人权在天庭;
永生独一真神,天地崇拜同心,
昔在今在永在,到永远无穷尽。
If you therefore would like to submit a different translation, please do so. In short, we welcome translations that serve to Glorify God. Therefore please submit your translations to us.
Therefore, additional Translations to Now Thank We All Our God may be found at:
- Lyrics Translate. – In short, it is made up of a community of volunteers that help translate music.
- All The Lyrics. – Notably more main stream music instead of Religious. Then again, you might get lucky.
- Google Translate. Significantly the most powerful translation software on the market. However, it focuses on translating the meaning, not fitting into the melody.
You may also consider these Christian Presentation Software’s:
- Easy Worship. Obviously, like it’s name, it is very easy to use. However because of the ease of use there are limitations. Therefore it is good for someone starting out.
- Pro Presenter. To summarize, this software is the most used. Then not as easy to use as Easy Worship. However, not as many features as Media Shout.
- Media Shout. As a result of having the most features, a lot of training is required. However it has a powerful multi screen setup that allows for different presentations on different screens.
Then again, If you are looking for a specific hymn. Or you therefore want to change the lyrics on the sheet music. Despite your needs, we can make corrections for the most part free of charge.